Haikais

Circinus

Quando tem amor...
Outono desaparece,
Cessa o indócio.


Este é um "haikai", eu gosto de fazê-los porque... me faz pensar muito mais do que poesias comuns e explicativas, só entendemos o obvio. Quando a clareza está superficial demais para se notar que não há mais nenhuma informação, já eu gosto de escrever poemas parnasianos.
É como se você ouvisse música internacional e como não sabe o idioma teria que procurar pela tradução.
Voltando ao haikai, é um tipo de poesia japonesa, constituida por 3 linhas horizontais de métrica 5-7-5, no haikai a sempre uma palavra referente a um clima ou estação do ano...
A métrica japonesa "ha-i-ka-i", é diferente da inglesa ou portuguesa "hai-kai, a sílaba é dividida assim como mostrei, então elas diferem na contagem de sílabas.



Sonho colorido
o sol dança com a lua
e você comigo
(autor desconhecido)